Nejdelší den jejich životů konečně skončil a všichni se konečně mohli pořádně vyspat. Jejich těla, obtěžkána tíhou vyčerpání, našla odpočinek, kdekoli to jen šlo. Tamsin odjela domů; Dante pro ni poslal auto, jak slíbil. Všem vzkázala, že se ráno vrátí. Roman odpadl v Maiině pokoji. Jejich rozhovor se protáhl dlouho do noci. Poprosila zdravotní sestru o nějaký lék na spaní. Po svém utrpení se obáv