Po zvážení Vivienniny žádosti policisté souhlasili, že místnost opustí. Ve vyslýchací místnosti zůstaly jen Vivienne a Isolde, ačkoliv ve skutečnosti bylo každé jejich slovo a každý jejich pohyb sledován policií.

Přestože měla pouta, Isolde stále působila hrdě a arogantně. Výhružně se zasmála a zeptala se: „To sis myslela, že ti řeknu, kde je tvůj syn, jen proto, žes je vyhnala?“

Znovu se zasmála.