Byla hluboká noc a všude vládlo ticho. Mason se ujistil, že Vivienne spí, než tiše vykoukl zpod peřiny.

Schoval se v koupelně s vysílačkou v ruce. Čelo se mu vážně zachmuřilo, když zašeptal: "Pohotovost, pohotovost. Příjem, Q, příjem, Q."

Zanedlouho se z druhého konce vysílačky ozvala odpověď.

"Rozumím. Tady Q. Mluv, Masi. Opakuji, mluv."

"Pojď se se mnou okamžitě setkat k apartmánům XX. Hned!"

"R