„Pojďme si dát kávu.“ oznámila, když vstoupila do jeho kanceláře. Do téže kanceláře, kterou s ním sdílela.

I dnes nesla dva kelímky s kávou, které nechala připravit hotelovým personálem. Hned po vstupu se ale včas zastavila. Ne proto, že by Vance nebyl u svého stolu, nýbrž proto, že tam seděl starý muž ve věku kolem pětašedesáti až sedmdesáti let, zabraný do nějaké složky s otevřeným notebookem