Než se Vance s Clarou vrátili z líbánek, Nolan už odjel na Manhattan. Clařin showroom byl téměř hotový a ona ho chtěla zprovoznit do příštího týdne.

Dnes to byl jeho první den v kanceláři. Chtěl mít za sebou obchůzku po patrech. Clara šla do showroomu a slíbila mu, že dorazí do kanceláře na plánovanou schůzku.

Poté, co přijal podrobnou zprávu od Colina a paní Marthy, se zvedl, aby provedl obchůz