Zrovna minulou noc se Lyra tajně setkala s Derekem, který se opíjel v hospodě. Řekla mu, že Damon ho na tiskové konferenci další den hodí přes palubu, aby zachránil sám sebe.

——„Nemožné! Ty… Ani nemysli na to, že mě takhle využiješ! Jako svědek se nepřihlásím. Nejsem tak hloupý!“

——„Jsi hloupý, jestli chceš být i nadále takhle tvrdohlavý.“

A tak Lyra a Derek minulou noc vyjednali dohodu.

——„Budu k