„Pane Hawthorne... Je to všechno moje vina! Nejsem dobrá matka!“
Irene usoudila, že bude lepší vzít vinu na sebe, než se nechat Gideonem dál vyslýchat. Nechtěla, aby tahle záležitost jakkoli ovlivnila budoucí sňatek její dcery s bohatou rodinou.
A tak Irene plná lítosti přispěchala blíž a poklekla před Gideonem. „Naše rodina má potíže. Nemáme žádné investice a naše továrny se zavírají jedna po dru