Po návratu z charitativní aukce se Lyra zamkla ve svém pokoji a odmítala vyjít ven. To se stávalo jen zřídka.

V noci se Silas a Corbin vydali do vily navštívit svou sestru. Přestože za nimi Lyra sešla dolů, cítila se vyčerpaná a vysátá.

„Lyro, slyšel jsem, co se stalo na té aukci.“

Silas spěšně přistoupil blíž a jemně vzal do dlaní sestřinu ruku ovázanou gázou. S úzkostí ji znovu a znovu hladil. „