Konečně přišla řada na Lyru, aby předala svůj narozeninový dar.

Když přinesli starožitné křeslo z palisandrového dřeva, odhadci a nadšenci do starožitností v sále byli nadšeni.

„Kvalitní kousek! Tohle je prvotřídní poklad!“

„Ach nebe! Úplně mě svrbí prsty, jak si na něj toužím sáhnout!“

„Kromě těch porcelánových šálků na čaj je tohle křeslo tím nejcennějším narozeninovým darem, jaký dnes starý pán