Gideon vyšel z pracovny s bledou tváří. Na hrudi ho tak svíralo, že se téměř dusil.

Uvědomil si, že Lyra je jako jizva vypálená do jeho srdce. Neodvažoval se jí dotknout, protože sebemenší dotek tak moc bolel, že by se jeho tělo mohlo rozpadnout.

To, na co se však neodvažoval vzpomínat, byla skutečnost, že ho Lyra kdysi milovala.

Gideon byl od přírody hrdý. Když byl v dětství chudý a hladový, nikd