Vzduch se naplnil napětím, když na sebe obě strany zíraly.

„Pane Hawthorne, nevím, jestli je to náhoda, nebo prostě jen čistá smůla,“ řekl Felix s jízlivým úsměvem a jeho slovům chyběla veškerá zdvořilost.

Gideonovo obočí se svraštilo, když se hlubokým hlasem zeptal: „Je Lyra uvnitř?“

Při zmínce o Lyře Vivienne pocítila mrazení na kůži a srdce se jí náhle stáhlo.

„Proč? Není to snad dovoleno?“ ušk