Za Gideonovou zachmuřenou tváří se schylovalo k bouři emocí. Lyra naproti tomu tak složité myšlenky neměla. V duchu proklínala svou smůlu.

Lyra si pomyslela: ‚Potkat tohohle parchanta na tak romantickém a krásném místě je jako šlápnout do psího hovna.‘

Co se týkalo Vivienne, která se na Gideona lepila, nebyla pro ni ničím víc než trnem v oku. Lyru bolely oči už jen z pohledu na tu ženu.

V tu chví