„Dobrá. Půjdu s vámi,“ řekl George okamžitě.

„Georgi, to počasí je dnes nevyzpytatelné a tvé zdraví—“ Carterův hlas zněl plný obav.

„Jsem v pořádku. Zvládnu to.“

„Nechte to prostě na mně a na Carterovi, Georgi.“

Když si Lyra všimla, v jakém stavu George je, okamžitě se nabídla. „Byla jsem polní zdravotnice. Pokud bude ten turista potřebovat péči, mohu mu poskytnout první pomoc.“

Carter byl př