Byl to obraz bouře, padajícího kamení, bláta a husté mlhy.

To bylo to poslední, co Lyra viděla, než ztratila vědomí. Zmocnilo se jí zoufalství.

Přesto se držela do posledního dechu a vytlačila turistu nahoru dřív, než se nad nimi zvedl sesuv půdy.

Přestože šance byly mizivé, Lyra stále doufala, že turista dokáže přežít.

Nezasloužila by si nosit uniformu s hrdostí a být tam, kdyby se nepřipravila č