Gideon věděl, že Tristanovy rodinné záležitosti jsou jeho citlivým místem. Ačkoliv na tom Gideonovi záleželo, málokdy se na ně vyptával.

Lyra řekla: „Paní Prescottová je velmi konzervativní člověk. Její manžel zemřel brzy a Tristan je její jediný syn. Vložila do něj téměř všechny své naděje. Nemůže vystát ani Chloe, tak jak by vůbec mohla mít v oblibě Lily?“

Pokračovala: „Tristan je oddaný syn a v