Následujícího rána měla Lyra stále ještě zastřenou mysl. Byla trochu dezorientovaná.

Prudce otevřela oči a vyskočila z postele.

Monotónní barvy černé, bílé a šedé a uklidňující vůně kadidla v místnosti ji uvolnily.

„Tohle je mužský pokoj. Dominicův?“

Lyru příšerně bolela hlava, jako by ji někdo praštil kyjem.

Poslední, co si ze včerejšího večera pamatovala, byla hádka s Gideonem, a všechno po