„Lyro, co to říkáš?“ Arthur byl z Lyřiných slov naprosto ohromen. Nevěřícně na ni zíral.

„Situace byla v tu chvíli nesmírně chaotická. Najednou nás napadli nějací rváči. Byla jsem zaměstnána ochranou tety Stelly a neměla jsem volné ruce, abych se mohla bránit. Ti agresoři byli zkušení a ani naši osobní strážci je nedokázali zastavit...“

Lyra si vzpomněla na ten okamžik, kdy za ni Gideon schytal rá