„Jen mě napadlo, že bych tě možná nedokázala zachránit. Pak by z tebe nebyl žádný hrdina zachraňující dívku v nesnázích, ale jen bys mi přidělal starosti.“

Lyra si jednoduše našla výmluvu. „Gideon má mnohem lepší fyzickou kondici než průměrný člověk. Šance, že u něj operace uspěje, byla vyšší než u ostatních. Kdybys to byl ty, možná bych tě zachránit nedokázala. Chceš, abych v sobě do konce života