Přítomné ohromila Gideonova neobyčejně příkrá a přímá slova.

Ačkoli si tito obchodní magnáti zachovávali kamennou tvář, vůči Malcolmovi z nich vyzařovalo nepatrné opovržení.

I když bylo mezi obchodníky běžné mluvit o obchodech, Malcolmovy úmysly byly příliš okaté. Jeho náhlé pozvání spolu s nápadem přivést dceru nezůstalo bez povšimnutí. Malcolm zřejmě nečekal, že Gideon bude jednat tak na rovinu.