Conrad, zoufalý touhou zachránit syna, ještě téže noci zavolal Victorovi, aby se ujistil, že jsou s Lyrou doma. Hned následujícího dne spěchal s Dominicem do Falconportu.

„Victore! Victore! Prosím tě, zachraň mi syna!“

Conrad úzkostlivě vykřikl, sotva překročil práh domu, a před starým přítelem zahodil veškerou důstojnost.

Victor a Nadia mu spěchali vstříc.

Když Victor spatřil Conradův zanedbaný a