"Hned vedle je kavárna. Dvě minuty chůze. Jdeme, pane Thorntone." S těmi slovy se Nora otočila a odešla, zatímco Declan tam zůstal stát se ztraceným výrazem.

Declan se zprvu ani nepohnul. Bez ohledu na to, jak moc byl naštvaný, pohled na Noru v tomto rozpoložení ho donutil polknout hrdost a pospíchat za ní. Říkal si: stačí jen všechno pořádně vysvětlit a ona dostane rozum.

V kavárně se Declan vytá