Kdo je ona ve srovnání se mnou? pomyslela si Vanessa s chladnou nadřazeností. Winston je jen stařec, kterému dochází čas. Žádné z Heleniných nemanželských dětí nikdy nedostane šanci získat zpět své místo. Declan byl předurčen k tomu, aby zůstal generálním ředitelem Thornton Group, a ona se postará o to, aby všichni věděli, že budoucí paní domu je ona.

V tanečním sále se hromadila neklidná energie.