Winston zůstal na klidnou večeři s Norou a Gideonem, očividně chtěl zůstat déle, jen si s ní sednout a povídat. Ale Oscar nakonec zavolal Gideonovi přímo a prakticky mu nařídil, aby Winstona odvezl do nemocnice. Gideon neměl jinou možnost, než nechat Conrada, aby ho tam odvezl.

Nora stála u dveří, sledovala odjíždějící auto a tiše řekla: "Dědeček byl opravdu šťastný. Z toho, že se vezmeme."

"Jo,"