Trapná atmosféra přetrvávala po celou cestu k hotelu.

Poté, co vystoupila z auta, se Elara rychle přesunula, aby tlačila Zaneův invalidní vozík. K jejímu překvapení však hned u vchodu do hotelu narazila na Quadea.

Quade tu byl také pracovně a jeho kroky se zastavily, jakmile ji uviděl. Zvolal: „Elaro?“

Elara svraštila obočí. Bez ohledu na to, kam šla, vždycky nějak narazila na člena rodiny Caldwel