Elara si broukla na souhlas a pak se podívala na Carmillu.

Carmilla vstala. „Už půjdu. Ela-Elaro, děkuji, že udržuješ společnost rodiny Caldwellových nad vodou.“

Vzhledem k tomu, že ji Elara předtím oslovila „paní Caldwellová“, nedovolila si na ni promluvit důvěrným tónem.

Mezitím Elara zaslechla, jak se Carmilla zakoktala, když dvakrát vyslovila její jméno. Dostavil se nevysvětlitelný pocit sklíč