O týden později se Caleb vrátil z Brentwoodu. Oslava jeho narozenin náhodou připadla na víkend.

Původně plánoval, že Claru vyzvedne na 9. avenue, ale ona to odmítla. V tu dobu nebyla doma.

Už si na víkend domluvila schůzku s Milesem, aby natočili několik scén navíc.

A tak od Caleba získala adresu, a když na place skončila, vzala si tam taxík. Doprava byla trochu hustší, takže dorazila o něco pozdě