Byl to Nolan, kdo promluvil. Ztišil hlas a pohlédl nahoru na schody. "Ať vás paní Vanceová neslyší!"

Služebná opakovaně přikyvovala a myslela si: 'Pan Blackwood pil? Pokud se to paní Vanceová dozví, bude to katastrofa.'

"Pomůžu panu Blackwoodovi do jeho pokoje. Přineste léky nahoru," přikázal Nolan.

"Rozumím!" odpověděla služebná.

Declanovi se točila hlava, když ho Nolan podpíral při cestě nahoru.