Holden na doktora z plných plic zařval a prosil ho, aby Lowella zachránil.

„Chápu, co prožíváte, komisaři Traversi, ale pan Travers má kulku uvízlou na extrémně nebezpečném místě. Udělali jsme vše, co bylo v našich silách.“

Lékař se cítil také mizerně, ale mrtvého oživit nedokázal. Nemohl Holdenovi dávat falešné a nerealistické naděje.

„To není možné! Pro mého bratra přece musí existovat ještě něj