„Hned zítra si ho vyměním za ten starý,“ řekl Richard.

Potěšilo ho, jak je Odette pozorná, a pomyslel si: „S tak ohleduplnou dcerou, jako jsi ty, Odette, si nebudu muset dělat takové starosti. Budu mít víc času a energie, abych se mohl soustředit na práci.“

Podle něj byla Odette k budoucímu převzetí rodinného podniku mnohem vhodnější než Marcella, i když u ní v poslední době pozoroval jisté pletic