Jaredova slova přiměla Marthu k uchechtnutí. Vernona netěšilo, že někdo uráží jeho dceru. Byl však natolik zoufalý a tolik potřeboval pomoc od Maeve, že na Marcelliny pocity nebral ohled. „Slečno Kinsleyová, předpokládám, že vás Jared zasvětil do situace. Je nějaká šance, že bychom moji ženu dostali na kauci ven?“
„Obávám se, že ne,“ zaváhala Maeve, než pokračovala: „Osoba, která po požití toho d