Oslava se protáhla hluboko do noci a rozlévala zlatavé světlo a smích napříč velkým sálem smečky Astral Moon. Pochodně plápolaly podél kamenných sloupů a vrhaly měnící se stíny, které tančily s davem. Prostorem pulzovala hudba — bubny nízké a stálé jako tlukot srdce, struny jasné jako hvězdy třpytící se nad otevřeným světlíkem.

V první části večera se Kellan zdržoval blízko Valeria a Nyssy, proplo