Kaelen zíral na děsivé, ohnivé obrazy ohořelého bytového domu, které se promítaly na jasném displeji telefonu, a cítil, jak se mu v žaludku něco ostře sevřelo. Tyčící se oranžové plameny pohlcovaly cihlovou fasádu a v tlumeném zpravodajství rozbíjely okna v tichých, chaotických explozích. To zjištění ho zasáhlo jako fyzická rána. Adriennein zoufalý telefonát z dnešního večera nebyl žádnou kalkulov