Poté, co Beatrice odešla od Vancroftových, uviděla Serenu, která ji přijela osobně vyzvednout.

Serena se na Beatrice jedním pohledem podívala. Byla vyčerpaná, v obličeji se jí zračil pocit viny, a Serena si s povzdechem oddechla.

Vystoupila, otevřela Beatrice dveře auta a zavedla ji dovnitř.

"Upřímně, jsem to já, kdo tě do toho všeho zatáhl," řekla Serena.

Beatrice mlčela.

"Kdybys prostě šla rovno