Trent se otočil a odešel. Ačkoli paní Maxwellová zevnitř hystericky křičela a proklínala ho, ani na vteřinu se nezastavil.

Ve stejnou chvíli všechna ravenswoodská média oznámila, že paní Maxwellová byla napadena a ocitla se uprostřed křížové palby. V důsledku toho jí byla diagnostikována posttraumatická stresová porucha a byla převezena do sanatoria. Po přesném umístění zařízení nepátral ani jedin