Ve vile Prescottových se Colton dočkal toho, že mu Elena znovu zavěsila. Cítil obrovskou křivdu i vztek.

Blesklo mu hlavou: 'No a co, že si rád hraju s Cami? I táta ji má rád. Proč musí být máma tak malicherná?'

Colton se našpulil. „Nezaslouží si být moje máma. Je dospělá a stejně se hádá s takovým dítětem, jako jsem já. Už jí nikdy neřeknu mami.“

Byl tak rozčilený, že málem praštil s Marthiným te