Nakonec do nákupního centra vyrazili všichni tři společně.

Cestou se Nolan dozvěděl skutečný důvod Daphniných nákupů.

Příští měsíc ji čekaly zásnuby, ale její přítel byl příliš zavalený prací, než aby ji doprovodil. Požádal ji, aby si zásnubní prsten vybrala sama.

Daphne nechtěla nakupovat sama, a tak pozvala Mayu, aby šla s ní.

Jak se ukázalo, Nolan měl také v plánu koupit pro Mayu zásnubní prste