Emmett byl zadržen starým mužem a jeho rodinou, a nakonec se nestihl dostat do nemocnice včas na operaci. Pacient byl v kritickém stavu a operaci nepřežil.

Ačkoli pacientova smrt nebyla přímo Emmettovou chybou, jeho neúčast u operace znamenala, že nesl nepopiratelnou zodpovědnost.

Emmett si své profese velmi vážil a cítil proto nesmírnou vinu. Trest nemocnice bez váhání přijal.

*****

Sutton dorazi