Lydie s vysoko vztyčenou hlavou vypochodovala z Úřadu pro dohled nad standardy společně s Chloe.

Chloe se jí pevně držela za ruku, přesvědčená, že Lydiina ochota obětovat kvůli ní svou důstojnost dokazuje její hlubokou lásku.

"Děkuji ti, teto Lydie," řekla Chloe.

"Není zač." Lydie se zářivě usmála, v duchu nadšená, že jí zinscenování této scény umožnilo vypustit své nejhorší pudy a zároveň si nama