Po nočním odpočinku bylo následujícího dne živé vysílání podle plánu obnoveno.

Umělá inteligence stále běžela sama od sebe a Cyrus se stroje na extrakci vzpomínek od začátku do konce ani nedotkl.

Neměl však čas pokračovat ve svém výzkumu a vynálezech. Místo toho horečně pátral po tom, kde se Cordelia nachází.

[A je to tady! Páni, hned na začátku miliarda diváků a systém nespadl. Výborně, Cyrusi!]