Jak se sen odvíjel, čas ve skutečném životě také ubíhal, jen rychleji.

Než bys mrkl, byla už hluboká noc.

Declan se z té pravdy dlouho nemohl vzpamatovat a zůstal s Arthurem před operačním sálem, dokud doktor uvnitř neotevřel dveře.

Arthur vykřikl: "Doktore! Jak je na tom moje dcera? Potřebuje transfuzi krve? Vezměte si moji krev. Jsem její otec!"

Arthur vyrazil vpřed a Declan, stojící po jeho bok