Camilla nechala Calluma u Daphne – otravoval ji, že chce jít na ten večírek, ale vzhledem k tomu, že tam byly obě rodiny, Vanceovi i Stantonovi, nepřicházelo v úvahu, že by ho tam vzala a udělala z něj střed pozornosti.

Když Camilla dorazila k restauraci, zavolala Beatrice.

Beatrice jí vyšla naproti, ukázala na ni prstem a řekla: "Pamatuj si, že tohle je tvá jediná a poslední šance přidat se k naš