V Oakhavenu se zrovna vrátila ze služební cesty Nancy Winsletová, adoptivní dcera oné staré paní. Ani na vteřinu nevěřila, že by Beatrice a Agatha byly skutečně dcery její matky.

„Moje matka je Martha. Tady je její fotka z mládí – vypadáme úplně stejně. Jak by to mohl být podvod?“ řekla Agatha. „Převážíme ji do jiné nemocnice, aby dostala tu nejlepší péči.“

Nancy s převozem souhlasila, ale jen pod