(**Z pohledu Kiry**)

*O dva týdny později*

Když Kira vyjde z letiště a vidí svého otce, jak na ni čeká, usměje se. Rozběhne se k němu a padne mu do otevřené náruče. Jeho uklidňující vůně ji zaplaví a připomene jí domov. Otázky na to, co se dělo, zatímco byli pryč, se jí hrnou do mysli, ale místo toho, aby se na cokoli zeptala, se jím prostě jen nechá obejmout.

Když se Maverickovy paže obtočí ko