Tlumený zvuk auta jí kupodivu udělal dobře. Camilla vyhlédla na ulice Springfieldu ve státě Illinois. Bylo teprve osm hodin ráno a slunce zalévalo město teplou září.

Srpen ve Springfieldu znamenal jasnou oblohu a mírný vánek, který šelestil listím stromů lemujících ulice. Camilla pozorovala rodiny procházející se po chodnících, děti jezdící na kolech a sousedy, kteří si povídali na svých verandách