Sídlem se rozléhal třeskot rozbíjeného skla, každý nový zvuk byl podtržen Donovanovým řevem. Nábytek se s hekáním kácel k zemi, rámy obrazů padaly ze stěn a drahé vázy ležely v kusech na mramorové podlaze.

Vzduch byl prosycen vůní převržené kolínské a kypícího vzteku. Donovan hodil přes celou místnost další starožitnou lampu, jejíž keramické stínidlo explodovalo ve spršku bílých střepů. „Tohle nen