Úterý 17. října, 19:32

Camden seděl naproti Beckettovi v restauraci The Capital Grille, ve stejném rohovém boxu jako minulý týden. Z restaurace vyzařoval klid, ale dnes večer mu to všechno lezlo na nervy. Jak to mohl říct Ruby, když s ním ani nemluvila?

"Vypadáš hrozně," poznamenal Beckett a položil svou skotskou.

"Díky." Camdenův hlas zněl ploše. "Poté, co Valerie shodila tu svou malou bombu, moc