Pohled třetí osoby

Řídicí místnost byla plná důstojníků a techniků. Major Barlow stál uprostřed se zkříženýma rukama. Plukovník Hayes seděl na židli po jeho levici. Další tři důstojníci stáli u zadní stěny. Dva technici obsluhovali monitorovací zařízení u předního pultu.

„Přepněte na místnost jedna,“ řekl major Barlow.

Hlavní obrazovka se změnila. Ukázala kandidáta připoutaného k židli. Za ním st