Když se vrátila do Tristanovy kanceláře, seděl na svém místě s frustrovaným výrazem ve tváři. Předtím dostal záchvat vzteku a po podlaze se válely rozházené složky.

Simon stál v jeho kanceláři se sklopenou hlavou a neříkal ani slovo. Clara spěchala, aby složky posbírala a položila je před Tristana. Když Tristan uviděl Claru, setřel z tváře frustraci a řekl: „Kontaktujte komisaře Crosse z Odboru úz