Na oddělení měl Arthur svou poraněnou pravou nohu v sádře a byl obklopen pěti nebo šesti doktory, kteří jej všichni vyšetřovali na zařízeních, jež v něm vyvolávala neklid.

Když se Dante dozvěděl o Arthurově pádu, okamžitě se vřítil do domu, zpevnil jeho zranění dřevěnými dlahami a zavolal záchranku, aby ho dostal do nemocnice.

Naštěstí utrpěl jen menší zlomeninu, ale i to stačilo, aby to Marthu