Spolužáci Colinovi Vossovi překotně děkovali.

Colin mezitím vzal do ruky telefon a oznámil ostatním: „Ztište se, prosím. Můj mentor nemá rád zbytečný hluk, když telefonuje.“

Společnost u stolu okamžitě zmlkla. V místnosti nebylo slyšet ani hlásku.

Colin si ten pocit autority náramně užíval. Sebevědomě vytočil číslo profesora Hawthorna, ale telefon zazvonil jen jednou, než byl hovor odmítnut.

Na vt